Prevod od "ma ce l'" do Srpski


Kako koristiti "ma ce l'" u rečenicama:

Non so come, ma ce l'hai fatta.
Ne znam kako ali uspeo si.
Bene, ci ho messo 17 anni per ritrovarlo, ma ce l'ho fatta.
I trebaIo mi je 17 godina da je naðem, aIi jesam!
Non so se gliel'ho detto, ma ce l'ho in ogni stanza.
Nisam vam rekao, ali imam klimu u svim prostorijama.
Disse che ci aveva messo tanto per risparmiare quei sodi ma ce l'aveva fatta e aveva mandato i bambini in citta'
Rekla je da joj je trebalo godinu dana da uštedi, ali je uspela. I da su deca u gradu.
Ci dispiace molto, ma ce l'ha chiesto prima lei.
Stvarno nam je zao, ali ona nas je pitala prva.
Non so cosa gli hai fatto ma ce l'ha con te.
Ne znam šta si mu skrivio, ali ljuti se na tebe.
Bella... idea, ma ce l'ho gia' un soprannome, e'... e' JD.
To je u redu. Ali ja veæ imam nadimak. To je JD.
Ma ce l'avete tutti con me?
Šta je ovo, zezamo En Mari?
Avevamo soldi solo per la benina, i panini e il camè, ma ce l'abbiamo fatta.
Sa lovom dostatnom samo za benzin, sendvièe i kavu, ali smo uspjeli.
Hai stoffa, e non so cosa voglia dire, ma ce l'hai.
Šta je nagrada? Pobeda æe uæi u vaš trajni uspeh.
Ma ce l'ho mandato solo perche' il suo atteggiamento all'epoca aveva completamente passato il limite.
Ali tamo sam ga samo poslala zato što mu je ponašanje bilo van svakih granica.
Non so da chi l'hai preso, ma ce l'hai.
Ne znam od koga si to nasledio, ali ti to imaš.
Non avevamo molto per riuscirci... ma ce l'abbiamo fatta.
Nemamo baš s èime raditi, ali obavljamo posao.
Ci sono un sacco di persone che vorrebbero tu non l'avessi, ma ce l'hai.
Бит ће много људи који ће жељети да немаш, али имаш.
Dicevano che non potevo farcela. ma ce l'ho fatta!
Rekli su kako to ne mogu, ali jesam!
Forse non te lo ricordi, ma ce l'hai.
Možda ga imaš, samo se ne seæaš.
Odio essere un guastafeste, ma ce l'ha un permesso di allevamento per quel maiale?
Idem smesta da iskljuèim tu muziku. Mrzim da kvarim zabavu, ali, da li imaš dozvolu za držanje tog praseta?
Non è stato facile, ma ce l'ho fatta.
Namuèio sam se, ali sam uspeo.
Voglio che tutti e due possiamo tornare finalmente a casa. Ma... ce l'hanno portata via.
Желим да обоје идемо кући, али отели су нам је.
Ma ce l'ho anche con me stesso.
Али, љут сам и на себе.
Non so come tu abbia fatto, ma ce l'hai fatta.
Ne znam kako si to uradio, ali si uspeo to da uradiš!
Non e' stato facile, ma... ce l'abbiamo fatta.
Nije bilo lako, ali smo odradili posao.
Forse perche' non pensavo di riuscire davvero a farcela... ma ce l'ho fatta.
Možda zato što sam mislila da ja to ne mogu da uradim, ali jesam.
Dicevi che non volevano mostrarmelo, ma ce l'hai sempre avuto tu.
Rekao si mi da oni ne žele da to vidim, ali ti to nisi hteo sve vreme!
Ma ce l'ha un collo da bacetti?
Ali ima li vrat za poljupce?
Non ti serve un motivo per ucciderlo, ma ce l'hai.
Не треба ти разлог да га убијеш, али имаш један.
Ma ce l'hai nel tuo vecchio ufficio... a Defiance.
Ali imaš je u starom uredu, U Defiancu.
L'abbiamo quasi mancata, Ma ce l'abbiamo.
Zamalo da je propustimo ali ipak imamo šansu.
Dicono che un altro eroe non ci serviva, ma ce l'abbiamo.
Ljudi kažu da nam heroj ne treba, ali imamo jednog.
Forzare il pannello del sottogruppo è stato un incubo, ma ce l'ho fatta.
Meni je bilo mnogo lepo pokušavajuci da se ubacim u skupštinu, ali shvatam.
La maggior parte dei nostri attuali elettori e politici non ha esperienza diretta di nessuna di queste cose, ma ce l'hanno milioni di anziani americani.
Većina sadašnjih glasača i političara nemaju lično iskustvo u tim stvarima, ali milioni starijih Amerikanaca ga imaju.
Non avevo una risposta allora, ma ce l'ho oggi
Nisam imao odgovor tada, ali ga imam danas,
KBS: Ragazzi e ragazze ad Hyderabad, che vanno a divertirsi, difficile, ma ce l'hanno fatta.
КБС: Девојчице и дечаци у Хајдерабаду излате, то није лако, али урадили су то.
3.3991670608521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?